{"id":6426,"date":"2025-10-16T13:51:00","date_gmt":"2025-10-16T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/blog\/2025-10-16\/contenu-de-la-brochure-explicative-un-impact-majeur-sur-le-vote"},"modified":"2026-11-15T13:58:10","modified_gmt":"2026-11-15T12:58:10","slug":"contenu-de-la-brochure-explicative-un-impact-majeur-sur-le-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/blog\/2025-10-16\/contenu-de-la-brochure-explicative-un-impact-majeur-sur-le-vote","title":{"rendered":"Contenu de la brochure explicative : un impact majeur sur le vote"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu de la brochure explicative : un impact majeur sur le vote <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Une \u00e9tude le d\u00e9montre : les formulations impr\u00e9cises peuvent avoir de lourdes cons\u00e9quences<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La brochure explicative de vote joue un r\u00f4le central dans le choix des \u00e9lecteurs. C\u2019est ce que r\u00e9v\u00e8le une \u00e9tude du prestataire suisse en campagnes et organisations \u00e0 but non lucratif Kampagnenforum. Son contenu peut faire basculer le r\u00e9sultat de plus de 15 points de pourcentage. Un accent mal plac\u00e9, comme le d\u00e9nonce actuellement l\u2019initiative \u00ab Service citoyen \u00bb, peut ainsi entra\u00eener de lourdes cons\u00e9quences.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tude politique \u00ab <a href=\"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/blog\/2024-09-04\/neue-studie-zeigt-bei-abstimmungen-entscheidet-oft-das-abstimmungsbuchlein-uber-ja\">Effekt von Text im Abstimmungsb\u00fcchlein<\/a> \u00bb a analys\u00e9 il y a environ un an l\u2019impact du mat\u00e9riel de vote sur la d\u00e9cision des \u00e9lecteurs. Avec un \u00e9cart de plus de 15 points de pourcentage, l\u2019ampleur de cet effet s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00e9tonnamment forte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet effet de causalit\u00e9 s\u2019observe sur l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9chiquier politique. Le contenu du mat\u00e9riel de vote a le plus fort impact sur les \u00e9lecteurs du centre politique. \u00ab Les personnes votant aux extr\u00eames ont le plus souvent une opinion d\u00e9j\u00e0 tranch\u00e9e et sont moins r\u00e9ceptives \u00e0 d\u2019autres arguments et messages \u00bb, souligne Marianne Affolter, codirectrice de Kampagnenforum.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette semaine, on a appris que le comit\u00e9 d\u2019initiative de l\u2019initiative \u00ab Service citoyen \u00bb avait d\u00e9pos\u00e9 un recours. Selon le comit\u00e9, l\u2019initiative porte sur l\u2019avenir de l\u2019obligation de servir. Or, la mention pr\u00e9pond\u00e9rante du changement climatique dans la section \u00ab En bref \u00bb du mat\u00e9riel de vote ne correspondrait pas \u00e0 l\u2019id\u00e9e ma\u00eetresse de l\u2019initiative.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Toute alt\u00e9ration des contenus a des r\u00e9percussions majeures \u00bb, explique Marianne Affolter. Il ne s\u2019agit pas seulement de contenus formul\u00e9s de mani\u00e8re erron\u00e9e. Le fait de d\u00e9placer l\u2019accent, par exemple en pr\u00e9sentant un argument secondaire du texte d\u2019initiative comme son point central, exerce \u00e9galement une influence d\u00e9terminante \u00e0 la lumi\u00e8re des conclusions de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">De nouveaux processus requis pour garantir une formation \u00e9quilibr\u00e9e de l\u2019opinion <\/h6>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un recours en mati\u00e8re de vote est admis, le mat\u00e9riel de vote doit \u00eatre r\u00e9imprim\u00e9 ou la date de la votation report\u00e9e. Dans tous les cas, ces recours repr\u00e9sentent une charge consid\u00e9rable pour les autorit\u00e9s, les comit\u00e9s et les tribunaux \u2014 une charge qui pourrait \u00eatre \u00e9vit\u00e9e.<strong> <\/strong>\u00ab Les passages de la brochure explicative d\u00e9crivant les initiatives populaires pourraient \u00e0 l\u2019avenir \u00eatre \u00e9galement soumis au comit\u00e9 d\u2019initiative concern\u00e9 \u00bb, sugg\u00e8re Marianne Affolter. M\u00eame s\u2019il n\u2019existe aucun droit en la mati\u00e8re, cela permettrait de garantir une formation \u00e9quilibr\u00e9e de l\u2019opinion des votants ainsi que le bon fonctionnement du processus d\u00e9mocratique. De toute fa\u00e7on, les arguments des opposants ainsi que le message du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et du Parlement figurent d\u00e9j\u00e0 s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9tails de l\u2019\u00e9tude : <a href=\"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/blog\/2024-09-04\/neue-studie-zeigt-bei-abstimmungen-entscheidet-oft-das-abstimmungsbuchlein-uber-ja\">www.kampagnenforum.ch\/de\/blog\/2024-09-04\/neue-studie-zeigt-bei-abstimmungen-entscheidet-oft-das-abstimmungsbuechlein-ueber<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\">Kampagnenforum<\/a> est un prestataire de services de conseil, de campaigning et de communication destin\u00e9 aux autorit\u00e9s et aux organisations d\u2019utilit\u00e9 publique (OSBL). Ses activit\u00e9s comprennent notamment la gestion de secr\u00e9tariats d\u2019associations, des mandats de communication, des campagnes de votation ainsi que du conseil organisationnel. Parall\u00e8lement \u00e0 ses mandats, l\u2019entreprise propose \u00e9galement ses propres projets et prestations, et m\u00e8ne des initiatives de communication, des pr\u00e9visions et des sondages. L\u2019\u00e9tude mentionn\u00e9e, qui fait partie d\u2019une \u00e9tude propri\u00e9taire, a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au professeur Oliver Strijbis de la Franklin University Switzerland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La brochure explicative de vote joue un r\u00f4le central dans le choix des \u00e9lecteurs. C\u2019est ce que r\u00e9v\u00e8le une \u00e9tude du prestataire suisse en campagnes et organisations \u00e0 but non lucratif Kampagnenforum. Son contenu peut faire basculer le r\u00e9sultat de plus de 15 points de pourcentage.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6427,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-6426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campagnes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6428,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions\/6428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}