Dass die vier ausverkauften Tanz-Abende mit «Last Things Remaining» im November in Bern und Z\u00fcrich \u00fcberhaupt durchgef\u00fchrt werden konnten, grenzte fast an ein Wunder.<\/p>\n\n\n\n
Sponsoren waren abgesprungen, und es war unklar, ob die T\u00e4nzer*innen \u00fcberhaupt einreisen k\u00f6nnen, ob sie Visa erhalten w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n
Am Sonntag, 17. Dezember wird Mirjam Sutter, freischaffende T\u00e4nzerin und Choreografin von ihrer Arbeit in Pal\u00e4stina berichten. In der Diskussion wird Hanna Tams, einer der T\u00e4nzer, \u00fcber ZOOM aus Ostjerusalem zugeschaltet.<\/p>\n\n\n\n
Mirjam unterrichtet in Z\u00fcrich zeitgen\u00f6ssischen und orientalischen Tanz und entwickelt auch eigene Projekte, in denen sich die Sprache des zeitgen\u00f6ssischen Tanzes mit jener aus dem Nahen Osten und Nordafrika verbindet.<\/p>\n\n\n\n
Nach einem ersten, pr\u00e4genden Aufenthalt 2004, w\u00e4hrend der 2. Intifada, reist sie seit 2010 regelm\u00e4ssig nach Pal\u00e4stina. Sie wird eingeladen von Tanz- und Theatergruppen in der Westbank, in Gaza und Ostjerusalem, um dort mit ihnen zu arbeiten.<\/p>\n\n\n\n
Im Sommer 2022 erh\u00e4lt Mirjam Sutter eine Residenz von Pro Helvetia, die ihr erm\u00f6glichte, w\u00e4hrend 5 Wochen mit T\u00e4nzer*innen in Ramallah zu arbeiten. Gemeinsam mit vier Tanzschaffenden aus Ostjerusalem und Ramallah kreierte sie das St\u00fcck \u201eLast Things Remaining\u201c, in Co-Produktion mit dem Contemporary Ramallah Dance Festival.<\/p>\n\n\n\n
Das St\u00fcck erz\u00e4hlt vom schwierigen Alltag der Pal\u00e4stinenser*innen in Ostjerusalem und in der Westbank.<\/p>\n\n\n\n
Am 8. Juni dieses Jahres wird das St\u00fcck uraufgef\u00fchrt in einer Studioshow. Die eigentliche Premiere ist am 3. Oktober 2023, am Bethlehem International Performing Arts Festival, vor einem gemischt internationalen und pal\u00e4stinensischen Publikum von 300 Personen.<\/p>\n\n\n\n
Seit Monaten geplant sind Auff\u00fchrungen im November 2023 in Bern und Z\u00fcrich.<\/p>\n\n\n\n
Nach dem \u00dcberfall der Hamas auf Israel am 7. Oktober ist es lange fraglich, ob sie \u00fcberhaupt stattfinden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Gross ist die Erleichterung, als es doch klappt, als Mirjam mitteilen kann, dass \u201ealle vier T\u00e4nzer*innen wohlbehalten bei uns angekommen sind\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Die vier ausverkauften Auff\u00fchrungen in Z\u00fcrich und Bern werden zum grossen Erfolg.<\/p>\n\n\n\n
Beim anschliessenden Gespr\u00e4ch mit dem Publikum wird vielen erst so richtig bewusst, unter welch schwierigen Bedingungen die Menschen in Pal\u00e4stina leben m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Z\u00fcrcher T\u00e4nzerin und Choreografin Mirjam Sutter reist seit 20 Jahren nach Pal\u00e4stina, wo sie Tanz- und Theatergruppen unterrichtet und k\u00fcnstlerische Projekte leitet<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1131,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"thema":[],"veranstaltungsart":[],"region":[],"class_list":["post-2116","veranstaltung","type-veranstaltung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"event_start":"20231217","event_end":"20231217","event_ongoing":false,"event_time_start":"17:00:00","event_time_end":"20:00:00","event_date_display":"17. Dezember 2023, 17:00 - 20:00","event_venue":"","event_street":"Hohlstr. 67","event_postal_code":"8005","event_city":"Z\u00fcrich","event_country":"Schweiz","event_url":"","event_organizer":"","event_registration_url":"","event_featured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/2116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=2116"},{"taxonomy":"veranstaltungsart","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungsart?post=2116"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}