{"id":2012,"date":"2022-11-01T21:59:30","date_gmt":"2022-11-01T20:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/kampagenda\/2022-11-01\/matronas-kampf-gegen-gewalt-rund-um-schwangerschaft-und-geburt-el-salvador"},"modified":"2026-10-12T18:19:30","modified_gmt":"2026-10-12T16:19:30","slug":"matronas-kampf-gegen-gewalt-rund-um-schwangerschaft-und-geburt-el-salvador","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/kampagenda\/2022-11-22\/matronas-kampf-gegen-gewalt-rund-um-schwangerschaft-und-geburt-el-salvador","title":{"rendered":"MATRONAS &#8211; Kampf gegen Gewalt rund um Schwangerschaft und Geburt in El Salvador"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dienstag, 22. November, 19.00h, Volkshaus, Z\u00fcrich<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MATRONAS\u2013 Kampf gegen Gewalt rund um Schwangerschaft und Geburt in El Salvador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abWir fordern von den A\u0308rzt*innen und den zusta\u0308ndigen Beho\u0308rden, dass sie die Hebammen nicht ausgrenzen. Im Gegenteil \u2013 wir sollten unsere Bemu\u0308hungen koordinieren, um vereint eine bessere Arbeit leisten zu ko\u0308nnen. Denn Gesundheit ist kein Wettbewerb!\u00bb <\/strong>Vilma Coreas Guzma\u0301n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Dokumentarfilm MATRONAS portra\u0308tiert die salvadorianischen Hebammen der Vereinigung Rosa Andrade, die schon wa\u0308hrend dem Bu\u0308rgerkrieg (1980-1991) Geburtshilfe geleistet haben. Heute ka\u0308mpfen sie um die Anerkennung und den Schutz ihrer traditionellen Rolle in der Basisgesundheitsversorgung. Als Umsetzung der WHO-Empfehlungen im weltweiten Kampf gegen Mutter- und Sa\u0308uglingssterblichkeit sind in El Salvador Hausgeburten seit 2011 verboten. Dieser Entscheid bringt fu\u0308r die Frauen in El Salvador viel Leid mit sich: Entmenschlichende und gewaltsame Erfahrungen rund um die Geburt im Krankenhaus, insbesondere fu\u0308r sozial und o\u0308konomisch schlechter gestellte Frauen, sind leider Standard. Und die Fu\u0308rsorgetraditionen der lokalen Hebammen laufen Gefahr, fu\u0308r ku\u0308nftige Generationen verloren zu gehen. Doch die Hebammen organisieren sich! Vom Staat fordern sie, dass ihre Arbeit entkriminalisiert und als kulturelles Erbe anerkannt wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nach der Filmvorfu\u0308hrung laden wir ein zum Gespra\u0308ch mit:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><p><strong>Maja Hess: <\/strong>A\u0308rztin, Psychiaterin &amp; Pra\u0308sidentin von medico international schweiz <\/p><\/li>\n\n\n<li><p><strong>Vilma Coreas Guzma\u0301n: <\/strong>Koordinatorin der Hebammenvereinigung \u2039Rosa Andrade\u203a in Suchitoto  (online zugeschaltet)<\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Moderation: Judith Eisenring, <\/strong>Hebamme &amp; Vize-Pra\u0308sidentin von medico international schweiz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trailer: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.matronasfilm.com\/\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.matronasfilm.com\/<\/a> <br\/>\n<strong>Film: <\/strong>Spanisch mit deutschen Untertiteln, <strong>Gespra\u0308ch: <\/strong>Spanisch\/Deutsch<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit 1998 unterstu\u0308tzt <a href=\"https:\/\/medicointernational.ch\/\" rel=\"noopener\">medico international schweiz<\/a> die Arbeit der Hebammenvereinigung \u00abRosa Andrade\u00bb in Suchitoto, El Salvador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/medicointernational.ch\/images\/PDFs\/Matronas_El_Salvador.pdf\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Dok-Film MATRONAS portr\u00e4tiert salvadorianische Hebammen, die schon w\u00e4hrend dem Bu\u0308rgerkrieg (1980-1991) Geburtshilfe geleistet haben. Heute k\u00e4mpfen sie um die Anerkennung und den Schutz ihrer traditionelle Rolle in der Basisgesundheitsversorgung.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1005,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"thema":[],"veranstaltungsart":[],"region":[],"class_list":["post-2012","veranstaltung","type-veranstaltung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"event_start":"20221122","event_end":"20221122","event_ongoing":false,"event_time_start":"19:00:00","event_time_end":"21:00:00","event_date_display":"22. November 2022, 19:00 - 21:00","event_venue":"","event_street":"Stauffacherstrasse 60","event_postal_code":"8004","event_city":"Z\u00fcrich","event_country":"Schweiz","event_url":"https:\/\/www.matronasfilm.com\/","event_organizer":"","event_registration_url":"","event_featured":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/2012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=2012"},{"taxonomy":"veranstaltungsart","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungsart?post=2012"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/kampagnenforum.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}